Not Pale Male's daughter but..?

Here's an article from The New York Post sent in by Hawkwatcher Kathering Herzog.

Obviously as Pale Male's nest falled last season, a yearling brown-tail isn't a daughter to Pale Male and Lola, but beyond that, does anyone have any information about this incident?

You can email me by using the comment section. With the new system, all comments are emailed to me through that section. They are now private unless the publish function is used on my end.


PALE MALE KIN IN ACCIDENT
By HEIDI SINGER


November 2, 2006 -- A year-old red-tailed hawk who is believed to be a daughter of Pale Male, the city's reigning raptor, is recovering from a flying accident.
The bird plummeted to the ground on Monday while flying near the 59th Street Bridge.
Joe Mora, an animal rescuer who was under the bridge watching a pair of red-tailed hawks, said that for some reason, the bird became wobbly when she dived to eat a crow and fell to the ground.
Mora took the hawk to the Animal Medical Center, where she was treated and released to the city's Animal Care and Control agency yesterday.